NEWS
NEWS

NEWS

/
/
Travailler ensemble sur le virus atteste des liens avec la Chine

Travailler ensemble sur le virus atteste des liens avec la Chine

  • Catégorie(s) :Tendances
  • Auteur :
  • Source :CHINE QUOTIDIEN
  • Date de publication :2020-12-28 13:42
  • Visites :

【Description sommaire】La Chine et la Russie ont maintenu des relations étroites au cours d'une année difficile, des experts décrivant une coopération de haute qualité dans les domaines bilatéral et multilatéral qui les a aidés à surmonter la pandémie de coronavirus.

Travailler ensemble sur le virus atteste des liens avec la Chine

【Description sommaire】La Chine et la Russie ont maintenu des relations étroites au cours d'une année difficile, des experts décrivant une coopération de haute qualité dans les domaines bilatéral et multilatéral qui les a aidés à surmonter la pandémie de coronavirus.

  • Catégorie(s) :Tendances
  • Auteur :
  • Source :CHINE QUOTIDIEN
  • Date de publication :2020-12-28 13:42
  • Visites :
Détails

  Une équipe chinoise participe aux Jeux internationaux de l'armée 2020 au champ de tir russe Arabino. REN QI / CHINE QUOTIDIEN

 

  La Chine et la Russie ont maintenu des relations étroites au cours d'une année difficile, des experts décrivant une coopération de haute qualité dans les domaines bilatéral et multilatéral qui les a aidés à surmonter la pandémie de coronavirus.

  Sur le plan commercial, l'émergence du COVID-19 a déclenché une chute massive des volumes d'échanges entre les voisins en janvier, indique le rapport 2020 de l'indice des échanges économiques Chine-Russie.

  Mais grâce à des politiques de soutien et au partenariat stratégique global sino-russe de coordination pour une nouvelle ère, le commerce entre les deux pays a réussi à se remettre de ce début d'année difficile. Le commerce bilatéral a atteint 25,35 milliards de dollars au cours des trois premiers mois de 2020, soit une augmentation de 3,4% par rapport à l'année dernière. L'Administration générale chinoise des douanes affirme qu'en septembre, le chiffre était de 10,22 milliards de dollars, soit une augmentation de plus de 7,8% par rapport à septembre de l'année dernière.

  La coopération et les politiques de soutien mutuel mises en place pour contrer la pandémie ont été un point culminant de la relation des voisins cette année. En août, lorsque le nombre d'infections à coronavirus en Russie a recommencé à augmenter, la Chine a envoyé des experts médicaux à Moscou à l'invitation du gouvernement russe.

  Le groupe de 10 membres, dont des épidémiologistes du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies ainsi que des hôpitaux et des instituts médicaux de la province du Heilongjiang, ont visité des hôpitaux de la capitale russe. Parmi les établissements qu'ils ont visités, il y avait le principal hôpital désigné pour le traitement du COVID-19, Kommunarka.

  Hao Huilong, chef de l'équipe et vice-président du Comité provincial du Heilongjiang de la Conférence consultative politique du peuple chinois, a déclaré que les experts espéraient que leur visite contribuait à une amélioration de la situation du COVID-19 en Russie.

  Oleg Timofeev, professeur agrégé à l'Université de l'amitié des peuples de Russie, a déclaré que l'arrivée de l'équipe chinoise était un geste de soutien très apprécié et faisait suite à une visite d'experts médicaux russes en Chine en février, au plus fort des batailles chinoises avec le coronavirus. Timofeev a déclaré que la Chine et la Russie partageaient une expertise approfondie dans le domaine des soins de santé et du contrôle des épidémies. Une telle expertise renforce la valeur de leur travail en commun.

  L'ambassadeur de Chine en Russie, Zhang Hanhui, a déclaré qu'au début de la pandémie, les autorités et les agences diplomatiques de Chine et de Russie ont mis en place un mécanisme de communication directe pour faciliter l'établissement de rapports sur les développements dans le contrôle et le traitement du COVID-19.

  Le Centre de recherche d'État russe sur la virologie et la biotechnologie VECTOR et le Centre chinois des sciences biologiques du ministère de la Science et de la Technologie faisaient partie des organisations qui ont établi un contact direct comme moyen de contribuer à la coopération en matière de recherche de virus, de diagnostic de laboratoire et de développement de vaccins, a déclaré Zhang.

  Le 16 avril, le Premier ministre russe Mikhail Mishustin a approuvé l'utilisation de l'hydroxychloroquine, un médicament fabriqué par la société chinoise Shanghai Pharmaceuticals qui était surtout connu comme traitement antipaludique, pour le traitement COVID-19. Cette approbation est venue même si le médicament n'était alors pas enregistré en Russie. L'ordre de Mishustin a montré la confiance inconditionnelle que le gouvernement russe accorde aux capacités médicales de la Chine, a déclaré Timofeev.

  À l'heure actuelle, la pandémie rend difficile pour les voisins de mettre en œuvre certains des grands projets bilatéraux qui ont été planifiés, a déclaré Timofeev.

  Mais la Chine et la Russie peuvent se concentrer sur la préparation de nouveaux projets et poursuivre leur coopération à cette fin, par exemple en organisant des tournées d'investissement en ligne, en organisant des événements par vidéoconférence et en poursuivant des études de faisabilité sur les projets, a-t-il déclaré.

  Timofeev a suggéré que les deux gouvernements puissent augmenter le soutien financier et autre aux instituts de recherche scientifique et aux universités dans le cadre de l'Année Chine-Russie de l'innovation scientifique et technologique 2020-2021, tout en renforçant la coopération dans les domaines de haute technologie.

  Echanges fréquents

  Dans le domaine militaire, les forces armées chinoises et russes ont entretenu des relations étroites, marquées par de fréquents échanges entre personnels. Quatre-vingt-quinze soldats de la garde d'honneur de l'Armée populaire de libération de la Chine ont participé au défilé du jour de la victoire à Moscou le 24 juin.

  En août, l'APL a envoyé six équipes et plus de 260 soldats pour participer aux Jeux internationaux de l'armée 2020 en Russie. En septembre, les troupes chinoises se sont jointes à celles de neuf autres pays pour un exercice militaire d'une semaine, connu sous le nom de Kavkaz 2020, dans le sud de la Russie.

  Lors d'une liaison vidéo le 15 décembre, le ministre chinois de la Défense Wei Fenghe et son homologue russe Sergei Shoigu ont convenu qu'ils renforceraient davantage les contacts stratégiques et la coordination entre les forces armées des deux pays, amélioreraient les mécanismes de coopération militaire et élargiraient davantage les interactions. largement pour faire face aux défis de la sécurité régionale et mondiale.

  Par REN QI à Moscou | China Daily | Mis à jour: 2020-12-28 09:29

相关产品

Temporairement aucunes infos de contenu à afficher.
Veuillez ajouter l'enregistrement des données dans l'arrière-plan du site web.

Adresse: Numéro 113, Gucheng West Road, Shijingshan District, Beijing, Chine.
Mobile:
+86-13522972872

Tél: +86-52609688-877
Fax: +86-10-52609690
Email: info@heweigroup.com   gerrywang@heweigroup.com

hewei

-Ajouter WeChat-

Copyright © 1999-2006 Beijing Hewei Yongtai Technology Co., Ltd. Tous droits réservés

Appuyé par: Filiale 300.cn de la SARL CE Dongli de la Technologie

京ICP备12051739号-1